куеру

куеру
неперех.
1) густе́ть, загусте́ть, останови́ться/стать густы́м

урман куера бара — лес густе́ет

бакчасы каралмаган, куерган — сад забро́шен, заро́с

чәч куерган — во́лосы ста́ли густы́ми

2) густе́ть, загусте́ть; загусти́ться; сгуща́ться/сгусти́ться (о каше, растворе, чернилах и т. п.)

суыктан нефть куера, ката — от хо́лода нефть густе́ет, тверде́ет

3) помутне́ть, помути́ться, станови́ться/стать му́тным, помутне́е

куерганчы суны алып калырга кирәк — на́до набра́ть воды́, пока́ чи́стая (не ста́ла му́тной)

4) сгуща́ться/сгусти́ться, густе́ть (о темноте, сумерках и т. д.)

караңгылык куерганнан куера — тьма сгуща́ется (безл. стано́вится всё темне́е)

кичке эңгер-меңгер куерып җитте — сгусти́лись су́мерки

болытлар кургашланып куердылар — облака́ сгусти́лись, ту́чи ста́ли свинцо́выми

5) перен. тяжеле́ть, станови́ться/стать тяжёлым, спёртым (о воздухе)
6) перен. станови́ться/стать о́стрым, кра́йне напряжённым; осложни́ться; принима́ть/приня́ть крити́ческий оборо́т
7) перен. уси́ливаться/уси́литься, разгора́ться, разгоре́ться

пычрак гайбәт куерып җәелә башлады — уси́лилась и ста́ла распространя́ться гря́зная спле́тня

бәхәс куерды — разгоре́лся спор


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "куеру" в других словарях:

  • куеру — (КУЕРТУ) – 1. Куе, еш үсү, куелык, ешлык хасил итү (агачлар, куаклар тур.). Калынаю, тыгыз һәм күперенке хәлгә килү (чәч, үлән тур.) 2. Куе масса хәленә керү, ката башлау (сыеклык тур.) Болгану (су) 3. Үтә күренмәслек хәлгә җитү, тагы да… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • боткалану — Артык куеру (аш тур.). Җебеп, пычранып, ярым сыек, быкырдык хәлгә килү (аяк асты тур.) (к. : Булки) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • ою — I. 1. Изрәү, йокымсырау; йоклау хәленә җитү 2. Тып тын булу, бөтенләй хәрәкәтсез калу. күч. Йомылып яшәү, акыл эшчәнлеге күрсәтмәү тур. 3. Берәр нәрсәгә бирелеп, үз үзеңне оныту; онытылу 4. Сиземлекне югалту, хәрәкәтсезләнү куллар ою 5. Намазда… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»